19:30 Sori-chum: Korean Heritage Reimagined

"Sori-Chum" – The Resonance of Gayageum and Korean Traditional Dance. Sori means “sound” in Korean, and Chum means “dance.” Together, Sori-Chum evokes the deep harmony of movement and vibration that lies at the heart of Korean traditional arts. Since 2024, Sorichum has been led by gayageum artist Hyunjeong Park and Korean traditional dance expert Melissa Minseong Seo. Based in Berlin, the project merges Korean traditional music and dance, aiming to share the depth, nuance, and emotional resonance of Korean culture with audiences across Europe. Both artists have long dedicated themselves to cultural exchange through education, performance, and creative collaboration. With Sori-Chum, they highlight the delicate interplay between resonance, rhythm, and gesture—offering audiences a contemporary encounter with traditional Korean aesthetics. Experience the living resonance of Korean melodies and motions. Step into the world of Sori-Chum, where sound moves and movement sings.

Berlin muss sparen! Was bietet sich da besser an als eine weitere Umstrukturierung unserer Bürgerämter. Ab jetzt ist wirklich alles unter einem Dach! Die äußerst flexiblen BearbeiterInnen werden je nach Bedarf im Haus eingesetzt. Präsentiert vom TrioLokale.

Die Leselounge bringt Lesung, Konzert und Open Mic auf eine Bühne. Autor*innen – ob bereits veröffentlicht oder ganz neu dabei – lesen aus ihren Texten und nehmen anschließend auf unserer Couch Platz. Dort wird nachgehakt und ausgefragt: über Inspiration, Lieblings- und Hassmetaphern und das Leben als Autor*in. Die gemütliche Couch wird dabei schnell zum heißen Sofa. Musiker*innen aller Genres liefern den Soundtrack des Abends und wechseln sich mit den Lesungen ab. Und auch sie werden im Anschluss interviewt. Neu dabei: Open Mic! Wir öffnen unsere Bühne für das Publikum. Zwei bis drei Autor*innen oder auch Musiker*innen bekommen die Chance, spontan eigene Texte oder Songs zu präsentieren. Ein Abend zum Zuhören, Mitreden und Auftreten – offen, lebendig und nah dran.